Torsdagstur til Munkholmbroen.

Kate og jeg havde aftalt madpakketur i dag, men de andre, som var klar til at komme på vandet, havde ingen madpakke med, så vi blev kun to på madpakketur. Vi var fire, der roede ud af fjorden i let modvind. Vandstanden var meget lav, det var måske fordampet i forårsheden. Ved Kirsebærholmen var der meget lavvandet, så jeg måtte ud af kajakken og trække den hen over et par mudderbanker, inden vi kunne fortsætte. Arne blev også fanget og måtte ud og strække ben i mudderet.

I dag var der ikke meget vand ved Kirsebærholmen.

Derefter fortsatte vi i god afstand til kysten frem til Marinestationen. Der blev drukket en hel del vand i varmen. Ved Marinestationen vendte Michael og Arne om, da de skulle være hjemme inden middag. Kate og jeg fortsatte til Munkholmbroen, hvor vi lagde ind ved kiosken for at spise frokost. Vi fik provianteret nye danske jordbær, inden vi roede tilbage. Vinden var blevet en hel del kraftigere, og vandstanden var sunket endnu mere. Vinden kom skråt bagfra, så vi blev skvulpet tilbage til Kirsebærholmen, og her var vandet helt væk. Et lidt underligt syn med tørt helt ud til sejlrenden. Tænk på hvor lidt, der skal til for at inddæmme Holbæk Fjord denne torsdag i 2014 - det kunne blive en af de helt store mærkedage, nå men sådan blev det heldigvis ikke.

Tilbage ved Kirsebærholmen var vandet faldet yderligere.

Tilbage ved klubben fik Kate lige demonstreret sin kajak for en af de drenge, der prøver lykken som fritidsfisker på havnen, og derefter fik vi hurtigt pakket sammen.

Turen: Holbæk Kajak Klub til Munkholmbroen og retur.
Deltagere: Kate og jeg. Arne og Michael til Søminestationen.
Turens længde: 21 kilometer.
Vejret: Sol fra en skyfri himmen, trykkende varmt med vind fra sydøst ca. 6 m/s.
Temperaturerne: Luften 22 grader, og vandet er nu oppe på 16 grader.

Sporet er kun turen fra Munkholmbroen, bemærk sejlrenden til Holbæk

 

Tirsdagstur til Marsmanden

Roskolen er i fuld gang, så pigerne omkring roskolen har meget travlt. Det betyder også, at der ikke er så meget tid til at ro med +60erne. Alligevel var vi en ret stor gruppe, der roede mod Bognæsbroen og Marsmanden. Vi lagde ud i lettere diset vejr, men solen fik hurtigt brændt disen af, og så var det et fantastisk sommervejr ude på fjorden. Ved Bognæsbroen var der flere, der lagde ind for at strække ben mv. mens Kate, Pia og jeg fortsatte til Marsmanden.

Pia i sin selvbyggede hvide Black Pearl.

 

Vi havde kaffe med, så vi lagde ind ved Hønsehalsbugten, hvor vi sad og nød vejret, inden vi returnerede til kajakklubben.

Turen: Kajakklubben - Hønsehalsen.
Deltagere: Kate, Pia og jeg.
Turens længde: 16 kilometer.
Vejret: Lettere diset først på formiddagen efterfulgt af en skyfri himmel meget svag vind fra sydøst ca. 2 - 3 m/s.
Temperaturer: 23 grader og vandet 15 grader.

2 dage på Storstrømmen

Efter tre uger i Toscana er jeg tilbage og klar til at komme på vandet igen. Kajakken og rotøjet er ikke krøbet væsentligt, så det var skønt med en tur, der var noget ud over det sædvanlige.

For længe siden blev det foreslået at prøve en to-dages tur med blot en enkelt overnatning et eller andet sted. Det egentlige mål var at sætte ud fra Ulvshale på Møn og ro rundt om klinten, overnatte ved Mandemarke for så at ro tilbage næste dag. På den måde kunne vi opleve klinten i formiddagssolen. Nu er vejret som bekendt en ret betydelig medspiller, og netop denne onsdag og torsdag var vejret ikke helt, som vi kunne tænke os. Desuden var der ti tilmeldte, og så mange kan vi ikke klemme samme på den lille plads ved Mandemarke. Elgjægeren foreslog, at vi satte ud fra Vordingborg Ro- og Kajakklub og så ro til Kalvehave (Kallehaee). Det lød helt fint, når der var middel til kraftig vestenvind og lovet byger om onsdagen og sol med nordenvind om torsdagen. Det  blev aftalt, at vi skulle sætte ud klokken 10.00 fra Roklubben i Vordingborg. Vi var fire, der skulle samles og samkøre mod Vordingborg, hvor vi alle var samlet ved roklubben klokken 09.30, og så gik vi i gang med at pakke kajakkerne. Vi fyldte næsten hele roklubbens bro, hvilket betød at morgenroerne næsten ikke kunne komme i land. Men alt lykkedes, og så blev vi budt på kaffe, inden vi drog mod Kalvehave. Da vi kom ind i klubhuset, var det lidt af en underdrivelse, for ud over kaffe var der hjemmebagt franskbrød, ost og marmelade, afsluttende med kiksekage, så vi hyggede os med morgenroerne samtidig med, at vi fik de sidste instruktioner omkring lejrpladsen ved Kalvehave. Det var noget af en modtagelse, vi fik, det kan vi lære en hel del af. Vi kom så ikke af sted klokken ti, men nok nærmere lidt over elleve, men hvad gør det, når vi var i hyggeligt selskab, og så havde vi jo masser af tid.

Klar til afgang fra Vordingborg Ro- og Kajakklub.

Da vi kom på vandet, blev vi nærmest blæst ned mod Farøbroen, der skulle ikke ros ret meget, så der var tid til at hygge under turen.  Efter velkomsten i Vordingborg Ro- og Kajakklub var vi ikke ret sultne, så først ved halv totiden lagde vi ind et stykke efter Farøbroen for at nyde den efterhånden noget udsatte frokost. Vi fandt en skøn plet med læ, hvor vi kunne nyde udsigten til Tærø og Langø. Efter pausen fortsatte vi langs kysten nord om Tærø og Langø, og så var vi lige pludselig fremme ved Mønsbroen eller rettelig Dronning Aleksandrines Bro. Lejrlpadsen lå lige ved siden af broen på den østlige side.

En af de flotteste broer i Danmark mellem Kalvehave og Koster.

Det var ikke så nemt at komme i land, da hele bugten var fyldt op med tang, men ved fælles hjælp lykkedes  det at få alle kajakker på land og tømt. En enkelt havde glemt teltstængerne - ingen navne, men da var det allerede besluttet at sove i en af de to fine sheltere, der var på pladsen. Pladsen hører til Familiecentret, men pladsen bestyres af Vordingborg Ro- og Kajakklub. Det er en meget fin plan plads med godt læ, to store sheltere, bålhytte, borde og bænke samt en helt ny flydebro til landgang. Vand og toiletter var ved Familiecentret. Alt i alt en meget fin overnatningsplads af meget høj standard. Vi blev tilmed budt velkommen af lederen af Familiecentret og blev informeret om forholdene, igen en flot modtagelse.

En rigtig god lejrplads ved Kalvehave, som bestyres af Vordingborg Ro- og Kajakklub.

Da lejren var etableret og tøjet hængt til tørre, begyndte det at regne, så vi var glade for bålhytten, hvor vi kunne sidde bekvemt omkring bålet. I den ene shelter var der dejligt tørt brænde til bålet.

Så kom solen frem og dannede en flot regnbue over Mønboen.

 

Da vi havde spist og hygget os med kaffe og hjemmebagt franskbrød med hjememlavet abrikosmarmelade, gik vi en tur hen til havnen.  Regnen var ophørt, og solen lavede en fantastisk solnedgang.

 

Solnedgangen ved Kalvehave Havn.

 

Tilbage ved lejren var det tid at afslutte dagen, og snart efter lød der en behagelig ældremandssnorken over området. Meget hurtigt efter stod solen op, og klokken var pludselig blevet syv, og området duftede af stegt bacon, kaffebrygning, og så holdt Benny ord med, at han ville hente friskt morgenbrød i Brugsen. De havde tilbud på Dagmartærte og morgenbrød, så han forsynede sig som var der hungersnød på vej. Solen kom frem, og snart efter var det sommervejr. Vinden var vendt, så vi fik også rygvind på det meste af turen tilbage til Vordingborg. Efter at have passeret Mønsbroen, satte vi kursen mod Østerhoved på Langø og fulgte den sydlige kyst i passende afstand helt til Skalkenæs, hvor vi krydsede sejlrenden til Tærø. Ved sejlrenden passerede en gammel hollandsk ombygget fragtbåd os i fin stil.

 

 

Tærø fulgte vi i passende afstand indtil Gåsenakke, hvor vi lagde ind for at holde frokostpause. En fantastisk plet i øhavet med en storslået udsigt. Efter frokostpausen krydsede vi til Bogø, som vi oplevede fra nordsiden. Ved Farø var det atter tid til at komme ud af kajakkerne for at strække ben og nyde udsigten. Derefter var der ca. syv kilometer til Vordingborg og afslutningen på en fantastisk tur i Det Sydsjællandske Øhav.

 

Frokostpause ved Gåsenakke på Tærø.

 

Mange anser Det Sydfynske Øhav som toppen af de kajakområder, man kan opleve i Danmark, men af de ca. syv tusinde kilometers kyststrækning vi har, er der mange lige så skønne ro-områder i Danmark. Det Sydsjællandske Øhav med Smålandsfarvandet og Storstrømmen, er lige så fantastisk som det syd for Fyn. Jeg vil driste mig til at mene, at det Sydsjællandske er lidt overset, man tager kun turen ud til Møns Klint, men hele området fra Møns Klint til Nakskov Fjord byder på et fantastisk ro-vand med en usædvanlig flot og varieret natur. Det er absolut et områder, der er et længerevarende besøg værd, hvis man er til flot og varieret natur med gode lejrpladser. Gæstfriheden er også en væsentlig del af oplevelserne i dette område, idet det ikke er første gang, jeg har oplevet en fantastisk gæstfrihed her.

 

 

Turen: Vordingborg til Kalvehave og retur.

Deltagere: Elgjægeren, Jakob, Benny, Kim, Stig, Peter, Palle, Bjarne, Søren og jeg.

Turens længde: 43 kilometer.

Vejret: Onsdag gråvejr med nogle regnbyger, vind fra vest 6 - 8 m/s. Torsdag opklaring, sol, sol og sol med vind fra nordøst 2 - 3 m/s.

Temperaturerne: 12 - 17 grader, og vandet var 14 grader.

 

 

 

Torsdagstur til "Marsmanden"

Onsdagsvejret var ret så blæsende med vindstød op mod 20 m/s, så jeg blev hjemme, for at udskyde roturen til i dag, hvor jeg tog på torsdagstur fra kajakklubben. Vi var bare Bolette, Grethe, Lisbeth, Runa og jeg som lagde ud på en flot vindstille fjord, for at ro mod Bognæsbroen. Det er slet ikke til at forstå, at gårsdagens vejr var en ret oprørt fjord med meget kraftig vind og så dagen efter roede vi ud på en vindstille fjord.

Fantastisk rovejr på Holbæk Fjord.

Vi rundede Bognæs og blev ret hurtigt enig om, at vi fortsatte til Marsmanden. Et par muslingefiskere var også på fjorden og så må vi også konstatere, at vi er begyndt at se flere lystsejlere, men i dag var det ikke muligt at komme frem med sejl. Vi lå lidt ved Marsmanden inden vi returnerede til kajakklubben. Tilbageturen blev roet i flot tempo med en gennemsnitsfart på 6,8 km/t. Det vindstille vejr holdt sig fint, så der dårligt nok var krusninger på vandet. Tilbage ved klubben fik vi hurtigt pakket sammen og så nød vi kaffen til Lisbeths kage fra gårsdagens klubaften, hvor fremmødet var ret svagt. Skøn tur i et pragtfuldt rovejr.

Turen: Kajakklubben til "Marsmanden" og retur.
Deltagere: Bolette, Grethe, Lisbeth, Runa og jeg.
Turens længde: 14 kilometer.
Vejret: Overvejende overskyet og vindstille.
Temperaturerne: Luften var 10 grader og vandet 9 grader.

 

 

Torsdagstur fra Holbæk Kajak Klub

Jeg prøver så vidt muligt at ro med +60-holdet om torsdagen og i dag lykkedes det atter at komme på vandet sammen med Bolette, Grethe, Lisbeth og Hans. Vi satte ud fra klubben klokken 09.00 og satte kursen mod Bognæs. Vejret havde ændret sig markant siden i går, så med svag vind fra øst og solstrejf i starten af turen og fuld sol hele strækningen tilbage fra Bognæs. Det blev en skøn tur og meget varmere end i går. Da vi kom tilbage i Annekshavnen var klokken lidt i elleve og så skulle Lisbeth og Bolette lige rulle lidt og øve lidt tag inden de skulle på land. De hævdede at det var aldeles koldt - så det tror vi på.

Atter et forårstegn - Bognæsbroen er ved at blive sat op.

 Turen: Fra Kajakklubben til Bognæs og retur. 
Deltagere: Bolette, Grethe, Lisbeth, Hans og jeg.
Turens længde: 10 kilometer.
Vejret: Svag vind fra øst sol og ganske få skyer.
Temperaturerne: Luften var 8 grader og vandet var ligeledes 8 grader.



 

Rendebæk til Kyndeløse Nordstrand og retur

I dag var vi bare Jakob, Benny, Jan og jeg, som satte ud fra Rendebæk for at ro en tur mod Kyndeløse. Vejrsituationen bød på ret kraftig vind fra sydøst og ganske lidt sol. Benny var klar i kajakken et par minutter i ti, så det tegner godt. Vi satte ud fra stranden ved det gamle færgested, som lå i læ for vinden, men da vi satte ud og kom lidt ud fra kysten, var vinden meget kraftig, så vi holdt os så tæt på kysten, som det var muligt.

Klar til afgang fra stranden i Rendebæk.

Vi måtte dog et stykke ud i Østerløb for at komme uden om muslingebankerne. Vi aftalte, at når vi kom til Hammer Bakke, måtte vi se, om vi kunne fortsætte. Vinden tog gradvist til, og vi passerede Hammer Bakke i ret kraftig modvind, så kystnært blev virkelig kystnært for at få bare lidt læ, men når vi skulle passere åbne stykker, kunne vi mærke den kraftige vind. Ved Vellerup Vig var der virkelig knald på vinden, og der skulle arbejdes med pagajen for bare at holde stævnen oppe i vinden. Vi krydsede op i vinden, men det var virkelig hårdt arbejde. Ved Kyndeløse Nordstrand målte Jakob vindstyrken, og vindmåleren viste også 14,8 m/s og ca. 10 m/s i den jævne vind, så det var ikke underligt, at det føltes som hårdt arbejde at ro op i vinden. Vi nød frokosten i læ, og Jakob havde Patricias chokolademuffins med til kaffen.

Kajakkerne på stranden ved Kyndeløse Nordstrand.

Vi gik en lille tur for at få varmen tilbage i benene, inden vi satte os tilbage i kajakkerne. Nu stod den næsten kun på rygvind under tilbageturen. Vi roede et godt stykke ind i Vellerup Vig, inden vi krydsede over, det gik forrygende hen over vigen. Uden at trække i pagajen var hastigheden oppe på ca. 8 km/t., og højeste hastighed var lige under 12 km/t. Der skulle dog arbejdes en del ved de åbne områder. Benny mente han kunne passere et par af muslingebankerne inden om, men det kan ikke lade sig gøre, så han måtte ud af kajakken for at passere, og vi måtte vende for at ro ham i møde, da vi ikke vidste, om han var i alvorligere problemer.

 

Man kan se regnen, men man kan slet ikke fornemme den kraftige vind.

Tilbage ved Rendebæk kom Elgjægeren for at hilse på, så vi afsluttede turen med en kop kaffe, mens der kom lidt hagl og nogle gevaldige lyn og tordenskrald. Det blev en fin, men en hård tur i modvind.

Turen: Fra Rendebæk til Kyndeløse Nordstrand og retur.
Deltagere: Jakob, Benny, Jan og jeg.
Turens længde: 17,5 kilometer.
Vejret: Kraftig vind fra sydøst 10 - 15 m/s., lidt sol, lidt regn og lidt hagl med lyn og torden.
Temperaturerne: Ca. 8 grader og det samme var vandet.

 

 

Holbæk Fjord rundt

Vi var kun fire kajakker på torsdagsturen. Vejret var ellers perfekt til en tur på fjorden. Vi satte ud under blå himmel og sol, men rundt om fjorden var der tunge skyer, så efterhånden, som vi roede mod bunden af Holbæk Fjord, blev det mere og mere overskyet, ellers var vejret perfekt. Vi roede helt ind til stemmeværket, hvor vi lå lidt, inden vi roede ud på fjorden igen.

En fantastisk flot himmel over udløbet af Tuse Å.

Vi fortsatte mod Hørby, forbi Hørby Havn, og ved Rønnen måtte Bolette forlade os, da hun skulle hjem og deltage i forberedelserne til klubbens spiseaften, som hun og Jørgen stod for. En meget populær aktivitet, som tiltrækker mange medlemmer. Lisbeth, Grethe og jeg prøvede at fortsætte inden om Rønnen, men måtte opgive og ro uden om. Vandstanden var meget lav, så der var næsten tørt mellem Tuse Næs og Rønnen. Vi kunne dog tydeligt se, hvordan stormen Bodil havde ødelagt denne lille skønne plet i fjorden. Da vi atter kom til det lave område længere ude af fjorden, synes vi, det var bedst at sætte kursen mod Holbæk. Vi krydsede fjorden og satte kursen mod kajakklubben, og med vinden i ryggen var vi snart ved Annekshavnen og kajakklubben. Efter et hurtigt bad drak vi en kop kaffe, inden vi forlod klubben efter en dejlig tur på fjorden..

Turen: Fra kajakklubben og næsten hele Holbæk Fjord rundt.
Deltagere: Bolette, Grethe, Lisbeth og jeg.
Turens længde: 15,9 kilometer.
Vejret: Vind fra nordøst ca. 4 m/s. Fra sol og blå himmel til overskyet.
Temperaturerne: Både luft og vand var 6 grader.

En kold forårsdag på Roskilde Fjord.

Vejrmæssigt har vi været inde i en fin periode, men i dag havde vi en kold og blæsende dag med lidt småbyger. Vind var der masser af, og den kom fra vest, og gjorde det hele endnu koldere. Vi var 8 kajakker, som trodsede byger, vind og kulde og satte ud fra Skuldelev Strand.

En grå og tung dag på Roskilde Fjord.

På grund af vejret, kunne det ikke blive så lang en tur, men turen fra Skuldelev Strand til Selsø Hage og retur. Vestenvinden var ret kraftig, op mod 12 - 14 m/s i vindstødene, så vi fulgte kysten og holdt os i læ inde under land. Under turen til Selsø Hage fik vi et par regnbyger, som heldigvis ikke blev til ret meget, ved Selsø Hage skulle vi lige ud omkring revet for at opleve vestenvinden. Bølgerne var ikke et problem, men vinden var ekstrem kold og hård. Vi besluttede at ro tilbage til det lille fiskerhus lidt nord for Skovbroen, for at nyde frokosten der. Det er et fint sted at lægge ind, når vejret ikke er så godt, her er læ og ganske rart at være. Vi kom fint i land og nød frokosten i læ for vinden. Palle havde netop haft fødselsdag, så han havde kage med, som vi nød til kaffen. Vi var hurtigt i kajakkerne igen, da vi ret hurtigt blev kolde. Vi fulgte kysten tæt hele vejen tilbage til Skuldelev. Efter turen satte vi os ind i shelteren og nød afslutningskaffen sammen med mere kage fra Palle. Det blev en fin tur på Roskilde Fjord, men vejret drillede lidt, så turen blev ikke så lang.

Turen. Fra Skuldelev Strand til Selsø Hage og retur.
Deltagere: Torben, Jakob, Kim, Peter, Jan, Palle, Søren og jeg.
Turens længde: 16,3 kilometer.
Vejret: Et par lette regnbyger under starten af turen, ingen sol, Vind fra vest ca. 9 m/s og op omkring 12 m/s. i vindstødene.
Temperaturerne: 10 grader over vandoverfladen og 6 grader under.

 

 

 

Kajakkort revideret færdigt

Efter lang tids arbejde er jeg endelig blevet færdig med at revidere og forbedre mine kajakkort. De omfatter efterhånden det meste af Danmark, Sverige og Nordtyskland. Så nu er det bare om, at komme på vandet og få oplevet de mange fantastiske steder. Kajakkortene har fået indtegnet koordinater med en afstand mellem længdelinierne på 2 minutter og 1 minut mellem breddelinierne, så nu bør det være nemt at se præcist, hvor jeg er, sammenholdt med koordinaterne på GPS´en. Ruter, kryds, overnatningssteder, rastepladser og parkeringspladser med isætningssteder, samt diverse oplysninger og turbeskrivelser er lang ind på kortene. Det er efterhånden blevet til et par hundrede kort, som jeg nu er blevet godt tilfreds med.

Kajakture 2014 er endelig blevet til et godt og brugbart resultat.

Torsdagstur fra Holbæk til Kongsøre.

Lørdag var vi på kursus i navigation. Det var et ok kursus, men der var ikke så meget nyt og spændende ud over, at en del af kurset var på fjorden, hvor vi skulle udstikke kurser på fjorden i en let vind med et "spejderkompas". Det var nu ikke så nemt på grund af bølgerne, men der findes lettere måder at udstikke kurser på, så vi sjaskede rundt ude på fjorden i lette uberegnelige bølger.

Til sidst skulle vi tage 200 rotag på en kurs. Jeg ville være landet ca. 5 meter oppe på stenmolen, hvis jeg skulle have taget 200 rotag, så det var ikke så gennemtænkt. Det mest spændende på kurset var, at vi fik aftalt en torsdagstur med madpakke. Morten kom ikke, og så det var bare Kate og jeg, som havde madpakken med. Vi satte ud lidt over ni sammen med Grethe, Lisbeth, Michael, Hans, Bolette og David. De var dog ikke indstillet på at ro længere end til "Marsmanden", hvor de vendte og returnerede til klubben. Havde klubbens hjemmeside fungeret, havde det været muligt at slå turen op som madpakketur for dem, som havde lyst til at ro med, men klubbens hjemmeside fungerer ikke til det, medlemmerne har brug for. Vi kom godt af sted på en spejlblank Holbæk Fjord. Vinden var ikke til stede da vi satte ud, men den var på vej. Vi krydsede fjorden mod Tuse Næs og fulgte den nordlige side af fjorden frem til Bognæs. Allerede efter et par kilometer var vi flere, som havde det alt for varmt i tørdragterne. Ud for Holbæk Marina kunne vi ude i sejlrenden opleve to marsvin, som dovent nød fjorden i fred og ro. Vi var enige om, at der var så meget vand ved "Marsmanden", at vi kunne ro inden om fyret. Kate og jeg havde jo pakket kajakkerne med madpakker, så vi fortsatte nordpå og talte om, at vi kunne lægge ind ved starten på Lammefjorden, men så fik vi øje på Sandskredet ved Kongsøre, som lå badet i solskin, og så besluttede vi at ro derover for at nyde frokosten. Der var næsten ingen bølger ved Lammefjorden, så det var ingen sag at ro hen over. Vi lagde ind ved Sandskredet og nød frokosten i sol og dejlig forårsvarmevarme.

Landgang ved Sandskredet.

 

Udsigten fra Sandskredet mod Tuse Næs.

Tilbage i kajakkerne roede vi ud til "Næbbekroen" hvor vi krydsede til Tuse Næs. Der var kommet lidt flere bølger, men absolut ikke noget problem. Turen langs Tuse Næs var i medvind, så det var bare en skøn tur. Ved Bognæs kunne vi opleve to sæler, som nysgerrigt holdt øje med os.

Sæler ved Bognæs.

På turen tilbage fortalte Kate, at det var hendes første rigtige tur i år, så det var meget flot klaret med en tur på den længde, og så fik vi tilmed modvind fra Bognæs til Kajakklubben.(men hun er jo også Elgjægerens datter.) En fantastisk flot tur i et udsædvanligt flot vejr. Jeg måtte konstatere, at det havde været på sin plads med solcreme i dag, men den lå der hjemme - desværre. Da jeg kom hjem, kunne jeg slappe lidt af, men så skulle jeg til gymnastik. Hjemme igen efter gymnastikken var jeg helt færdig.

Turen. Fra Holbæk Kajak Klub til Kongsøre og retur.
Deltagere: Grethe, Lisbeth, Michael, Hans, Bolette, David, Kate og jeg.
Turens længde: 26,0 kilometer.
Vejret: Skyfrit med meget svag vind fra vest fra ca. 2 m/s til 4 m/s.
Temperaturerne: Luften var 12 - 13 grader og vandet blot 4 grader.